1工具簡介
訂單管理系統是一套線上訂單管理工具,協助甜點師掌握每日出貨的訂單狀況。
📦匯入 Cyberbiz 訂單
直接上傳 Excel 匯入
ℹ️ 所有訂單資料儲存在公司的 SharePoint 雲端空間,多人操作時請避免同時編輯,以免資料覆蓋。
2登入工具
開啟工具
在 Chrome 瀏覽器網址列輸入:
orders.boter.com.tw
登入步驟
1
看到登入畫面,點擊藍色按鈕「使用 Microsoft 帳號登入」
2
跳出 Microsoft 登入視窗,輸入公司 Email(例:name@lalaso.com.tw)與密碼
3
首次登入時系統會詢問是否授予權限,點擊「接受」即可
4
登入成功後自動跳回排程畫面,右上角顯示您的帳號首字母頭像,並自動捲動到今天的訂單
💡 登出方式
點擊右上角
圓形頭像,確認後即可登出。
3畫面介面說明
上方工具列
| 按鈕 | 功能說明 |
| ‹ › | 切換到上一個月 / 下一個月 |
| 📅 年月顯示 | 點擊開啟月曆選擇器,可快速跳到指定日期 |
| 今天 | 回到當月,並自動捲動到今天 |
| 外場 / 內場 | 切換視圖模式(詳見第 4 節) |
| 📥 匯入 Cyberbiz | 上傳 Cyberbiz 匯出的 Excel 檔案 |
| + 新增訂單 | 手動新增一筆訂單 |
| ↻ | 重新從 SharePoint 載入最新資料 |
| ☁ 儲存 | 手動儲存資料到 SharePoint(通常會自動儲存) |
| 🖨 | 列印訂單(可選日期區間) |
| 📋 | 品項清單管理 |
| 📖 | 使用說明書(本頁面) |
| ⚙ | 設定(SharePoint 路徑、清除資料) |
4外場與內場視圖
工具列右上角有 外場 與 內場 切換按鈕,分別對應不同的作業需求。
切換視圖時,畫面會自動捲動到今天的訂單。
外場視圖(預設)
完整訂單資訊,供前台出貨作業使用。
| 欄位 | 說明 |
| 配送方式 | 門市取貨 或 黑貓冷凍宅配 或其他;可直接點選下拉更新 |
| 製作 | 製作完成勾選框(勾選後背景變色,自動儲存) |
| 品項 | 商品名稱 |
| 數量 | 訂購數量 |
| 款式 | 商品款式(例:禮物、皇冠) |
| 加購 | 同訂單內的加購配件品項 |
| 訂單備註 | Cyberbiz 備註(客戶填寫的備註) |
| 收件人 | 客戶姓名 |
| 收件人電話 | 客戶電話 |
| 出貨 | 出貨狀態勾選框(勾選 = 已出貨,自動儲存) |
| 訂單編號 | Cyberbiz 訂單編號;🔴 小紅點 = 今日新增;異動 = 曾被手動修改 |
| ✏ 🗑 | 編輯 / 刪除訂單 |
內場視圖
精簡版,僅顯示製作相關品項(蛋糕、餅乾類),配件類品項自動隱藏,不顯示編輯刪除按鈕,適合廚房內場確認製作進度。
| 欄位 | 說明 |
| 配送方式 | 配送方式標籤 |
| 製作 | 製作完成勾選框(與外場同步) |
| 品項 | 商品名稱(不含加購配件) |
| 數量 | 訂購數量 |
| 訂單備註 | 客戶備註 |
| 訂單編號 | Cyberbiz 訂單編號 |
💡 內場的製作勾選與外場同步。在內場勾選「製作」,外場也會同時更新,反之亦然。
5月曆導航:切換月份與日期
切換月份
點擊 ‹→
上一個月
點擊 ›→
下一個月
點擊「今天」→
回到當月,自動捲到今天
月曆選擇器
點擊上方的 📅 年月,展開月曆彈窗:
- 使用彈窗內的 ‹ › 切換月份
- 點任意一天,即跳到該月份並捲動到指定日期
- 當月日期有粉紅色背景標示,今天以紅字顯示
- 🔴 日期左上角小紅圈 = 今天新增的訂單
📌 工具只顯示週一至週六,週日不出現。
6匯入 Cyberbiz 訂單
從 Cyberbiz 匯出 Excel
Cyberbiz 後台
→
訂單
→
訂單報表匯出
→
設定欄位與區間
→
下載 Excel 檔
📅 匯出日期區間建議
| 每日例行更新 |
選「最近 30 天」即可,系統會自動略過已匯入的重複訂單 |
| 首次匯入 |
請確認所選區間涵蓋所有歷史訂單。建議選「自訂區間」從開店日期起算 |
⚙ 訂單報表匯出設定重點
「訂單狀態篩選」請同時勾選 進行中 與 已取消,才能讓工具自動刪除已取消的訂單。
「勾選欄位」建議選:時間、訂單編號、會員名稱、收件人名稱、收件人電話、訂單狀態、出貨方式、指定配送日期、商品名稱、商品款式、數量、小計、總額、備註、商家備註
匯入步驟
2
在彈窗中點擊上傳區域或直接拖曳 Excel 檔到灰框內
3
系統顯示預覽清單:
- 🟩 綠色邊框:可匯入
- 🟧 橘色邊框:缺出貨日期,自動略過
- ⬜ 灰色字體:訂單編號已存在,自動略過(不重複新增)
4
若有 Cyberbiz 商品名稱
無法自動比對到品項清單(例如名稱因 SEO 微調而不同),系統會跳出「品項名稱對照」視窗:
- 在下拉選單選擇對應的系統關鍵字眼,或直接輸入
- 點 確認對應 → 套用並記住,下次同樣名稱不再詢問
- 點 略過 → 保留原始名稱不轉換
5
確認無誤後點擊 確認匯入,系統匯入後自動捲動到今天的訂單
6
匯入完成後,Excel 檔案會自動備份到 SharePoint「CY訂單匯出」資料夾
✅ 重複訂單與已取消訂單處理
- 已存在的訂單編號不會重複新增,可放心每日上傳完整 Excel 檔
- Cyberbiz 標記為「已取消」的訂單,系統會自動刪除對應的本機訂單
- 若訂單的指定配送日期異動,系統會自動更新出貨日期並標記異動
7手動新增訂單
對於不在 Cyberbiz 的訂單(如電話預訂、現場訂購),可手動新增。
新增步驟
| 欄位 | 說明 | 必填 |
| 出貨日期 | 訂單出貨日 | ✅ |
| 配送方式 | 門市取貨 / 黑貓冷凍宅配 / 其他 | |
| 品項(商品類別) | 從下拉選單選擇商品類別 | ✅ |
| 品項(商品名稱) | 選完類別後再選商品名稱,或直接輸入 | ✅ |
| 數量 | 預設為 1 | |
| 取貨狀態 | 預設「未取貨」 | |
| 收件人 | 客戶姓名 | |
| 收件人電話 | 客戶電話 | |
| 商家備註 | 內部備註(客戶看不到) | |
3
點擊 儲存訂單,資料自動儲存到 SharePoint
8編輯 / 刪除訂單
📌 僅外場視圖可執行編輯刪除
編輯與刪除按鈕只在「外場」視圖顯示,「內場」視圖不提供此操作。
編輯訂單
1
在訂單列表找到要修改的訂單,點擊右側 ✏ 編輯按鈕
3
儲存後,訂單編號旁會出現 異動 標記,方便辨識已修改的訂單
⚠ 注意
若只修改「取貨狀態」或「製作狀態」,
不會出現異動標記。異動標記只在更改品項、數量、日期等實質內容時才會顯示。
刪除訂單
點擊訂單右側 🗑 刪除按鈕,確認後該筆訂單即移除。
⚠ 刪除無法復原,請謹慎操作。
9更新製作狀態與出貨狀態
製作狀態(外場與內場均可操作)
每筆訂單的「製作」欄位有一個勾選框,勾選後表示該品項已完成製作,訂單列標色改變方便辨識。
- 在外場或內場都可以勾選,兩邊同步
- 勾選後立即自動儲存,不需另外按儲存鍵
出貨狀態(外場)
外場視圖的「出貨」欄位勾選框,勾選後表示該訂單已完成出貨。勾選後同樣立即自動儲存。
取貨狀態(外場)
在外場視圖的「配送方式」右側可直接點選「取貨狀態」下拉選單更新。
| 狀態 | 適用情境 |
| 未取貨 | 訂單尚未完成取貨 / 出貨(預設值) |
| 已自取 | 客戶已到門市自取 |
| 已出貨 | 已安排宅配出貨 |
💡 點擊下拉後立即自動儲存,不需另外按儲存鍵。
10自動儲存與手動儲存
自動儲存
每次新增、編輯、刪除訂單或更新狀態後,系統會在 2 秒內自動儲存到 SharePoint。儲存期間上方按鈕顯示「☁ 儲存中…」,完成後顯示「☁ 儲存」並出現成功提示。
手動儲存
若需要立即儲存,點擊上方 ☁ 儲存 按鈕即可。
重新載入資料
點擊工具列的 ↻ 按鈕,可手動從 SharePoint 重新載入最新資料(適合多人同時使用時刷新最新狀態)。
⚠ 儲存失敗時怎麼辦?
若出現紅色「儲存失敗」提示,請確認網路連線正常,再點一次 ☁ 儲存。
資料同時也會暫存在瀏覽器,不會遺失,重新整理後再儲存即可。
11列印訂單
4
選擇印表機與設定(建議選「A4 橫向」以容納所有欄位),確認列印
💡 列印版面只顯示有訂單的日期,無訂單的日期自動略過,節省紙張。
12品項清單管理
品項清單決定新增訂單時的下拉選單內容,以及匯入 Cyberbiz 訂單時的名稱比對規則,同時控制每日訂單的排列順序。
開啟品項清單
點擊右上角 📋 圖示
品項結構說明
兩層結構
第一層:商品類別(例:無糖無麩質蛋糕・暖暖系列)
第二層:系統顯示名稱(例:紫薯蘋果)
↳ 展開後看到該顯示名稱對應的所有 Cyberbiz 商品名稱
系統顯示名稱(第二層)
每一列顯示一個系統顯示名稱(即訂單頁面實際顯示的關鍵字眼),旁邊的數字徽章表示有幾個 Cyberbiz 商品名稱對應到這個顯示名稱。
- 點擊 ▶ 展開,可查看並管理對應的 Cyberbiz 商品名稱
- 直接修改名稱欄位可更改系統顯示名稱
- 右側 ✕ 刪除整個顯示名稱群組(含所有對應)
款式設定
展開顯示名稱後,每個 Cyberbiz 商品名稱旁邊有款式欄位,可設定該商品名稱對應的款式(例:禮物、皇冠)。
- 同一個顯示名稱下的不同商品可以對應不同款式
- 例:「無麩質蛋糕…禮物插旗」→ 款式填「禮物」;「…皇冠插旗」→ 款式填「皇冠」
- 群組 header 會顯示所有已設定款式的摘要(如 禮物、皇冠)
新增 / 管理 Cyberbiz 名稱對應
展開後,底部有「新增 Cyberbiz 商品名稱…」輸入框,可手動新增其他 Cyberbiz 商品名稱對應到這個顯示名稱。
✅ 為什麼要設定 Cyberbiz 名稱對應?
Cyberbiz 的商品名稱可能因 SEO 調整而有多個變體(例:「暖暖初食蛋糕 蔬果原味」、「無麩質 寶寶蛋糕 蔬果原味 – 暖暖初食系列」),但在訂單管理工具裡只需要顯示「
蔬果原味」。設定好對應後,之後每次匯入都會自動轉換,不需要手動確認。
新增品名(新的顯示名稱群組)
在各類別下方的「新增顯示名稱…」輸入框輸入關鍵字眼,按 Enter 或點 + 新增品名,即建立一個新的顯示名稱群組。
新增類別
在最底部的「新增商品類別…」輸入框輸入類別名稱,按 Enter 或點 + 新增類別。
⚠️ 修改完品項清單後,記得按右下角儲存按鈕,否則修改不會生效。
13設定功能
點擊右上角 ⚙ 圖示開啟設定面板,可調整 SharePoint 連線路徑,以及執行資料清除操作。
SharePoint 路徑設定
| 欄位 | 說明 |
| SharePoint 網站 URL | 公司 SharePoint 的網站網址 |
| 資料夾名稱 | 儲存訂單資料的 SharePoint 資料夾(預設:訂單管理系統) |
清除所有訂單資料
設定面板底部有「清除所有訂單資料」按鈕,或按下快捷鍵 Ctrl+Shift+X 也可觸發。
✅ 適合使用的情境
- 系統測試完畢,想刪除測試訂單、重新從空白狀態開始
- 重新整批匯入 Cyberbiz 歷史訂單,需要先清空避免重複
- 交接給新使用者前,清除舊資料重新建立
⚠ 正式營運時請勿使用
清除後
所有訂單資料將永久消失,無法復原(包含已儲存到 SharePoint 的紀錄也會在下次自動儲存時被覆蓋)。
執行前系統會彈出
兩次確認視窗,請確認情境正確再繼續。
14常見問題 Q&A
Q:登入後看不到任何訂單?
可能是尚未匯入訂單,或資料還在從 SharePoint 載入中。等待幾秒後若仍無資料,可點擊
↻ 重新載入。
Q:登入按鈕點了沒有反應?
瀏覽器可能封鎖了彈出視窗。請查看網址列右側是否有「封鎖彈出視窗」提示,點擊後選擇「允許」即可。
Q:匯入後品項名稱顯示原始 Cyberbiz 名稱,不是關鍵字眼?
匯入時若出現「品項名稱對照」視窗,請為未比對到的商品名稱設定對應的關鍵字眼。若該次選擇「略過」,可在品項清單管理中手動新增對應,下次匯入會自動套用。
Q:匯入的訂單日期顯示不對?
請確認 Cyberbiz 匯出的 Excel 中「指定配送日期」欄位格式為
YYYY/MM/DD 或
YYYY-MM-DD。
Q:儲存失敗怎麼辦?
- 確認目前使用公司 Microsoft 帳號(非個人帳號)登入
- 確認網路連線正常
- 嘗試重新整理頁面後再操作
- 若持續失敗,聯繫管理人員確認 SharePoint 權限
Q:訂單旁邊的「異動」標記是什麼?
代表這筆訂單從 Cyberbiz 匯入後曾被
手動修改過(品項、日期、數量等)。只修改「取貨狀態」或「製作狀態」不會出現此標記。
Q:日期數字左上角的小紅圈是什麼意思?
代表
今天有新增(匯入或手動新增)的訂單,明天之後小紅圈會消失。
Q:內場看不到某些品項?
內場只顯示主要蛋糕、餅乾品項,配件類(插旗、蠟燭等加購品)自動隱藏。若要查看所有品項,請切換到「外場」視圖。
Q:怎麼重新整理最新資料?
點擊工具列的
↻ 按鈕,或按
F5 /
Ctrl+
R 重新整理頁面,系統會自動從 SharePoint 重新載入最新資料。